インストールメモ(言語処理)

自然言語処理研究室(竹内研) 研究研究員研究室紹介講義その他

言語処理ツールでインストールしたもので少し苦労したものがあったので掲載しておきます．その他のメモはここ

Mac mini (Power PC版), Mac OS 10.3, gcc3.3 にchasen, TinySVM, YamCha, cabocha をインストールした．とても苦労したので，ここにメモを載せておきます．自己責任でご利用ください．(2008/8/19)

まず日本語関連の構築．xtermに日本語を表示させる(関係無い設定もあるかもしれない)

X11関係のインストールを行う．DVDに X11User.pkg が入ってないので，X11 for Mac OS X というMac のページから download する．　　　http://www.apple.com/downloads/macosx/apple/x11formacosx.html
Xcodeをインストール，そのとき X11SDK.pkg も入れる
.emacs，.inputrc を作成し日本語が表示されるようにする．記述は他のページを参考
less でEUCなどが文字化けする．Macの基本はUTF-8であるが，日本語の文字化け対応のため lv というソフトをいれて lessにリンクをはる
nkf を入れる．普通に make で入る．/usr/local/bin がないのでディレクトリを作成して ~/.bash_profileを作成しリンクを作る

つぎにlibiconv, darts, を入れて，ChaSen-2.3.3をいれる． downloadして tar -tvfz で展開するのは同様

.configure は問題ない．しかしmake で以下の部分がひっかかる
setArray()を知らないといわれるので， set_array() に変更する．
libiconv がひっかかるので，configure後の libディレクトリのMakefile で LDFLAGS = とあるところに -liconv を追加する．
make clean で消した後に，make, make check, sudo make installで入る．
ipadicは普通に入った

次に TinySVM 0.09 展開して ./configure の後

make で getopt.h 131行目でエラー発生．type が合わないので 2行前に書いてあるgetopt のタイプを貼り付ける．getopt.hの中に著者のコメントがあるので参考になる．下記のように書いた
- /* extern int getopt (); */ /* こちらが元の */
  extern int getopt (int argc, char *const *argv, const char *shortopts);
さらに./libtool というスクリプトで archive_cmds から始まる行を探し，その行の \$CC を g++ に変更する．これで make がとおる．

次に YamCha．これは普通に入った．
次に cabocha．make は問題ないが起動しない．でライブラリがないといわれる．これは chasenのコンパイル時に shared library が出来てない様子．なので以下のように手でリンクを張った

/usr/local/lib/libchasen.dylib といものからリンクを張って /usr/local/lib/libchasen.so というものを作る．
sudo ln -s /usr/local/lib/libchasen.dylib /usr/local/lib/libchasen.so
とすると良い
いじょうで cabochaも動く

以上．これにより，linux マシーンや，windows のputty, teraterm などから loginして Mac mini を言語処理サーバとして利用できる．

実測で Mac mini はアイドル 16W, アプリケーション作動時 33Wと低消費電力．良いですね．

[Japanese]/[English]