,語彙概念構造パターン,事例,簡易な説明

LCS1,[[]x ACT ON []y],操作，運転,
LCS2,[[]x CONTROL [BECOME [[]y BE AT []z]]],翻訳，変換,
,[[]x CONTROL [BECOME [[]y BE AT [FILLED]z]]],処理，解析,これはLCS2でz 項が埋まってるもの以下同じ

LCS3,[[]x CONTROL [BECOME [[]y NOT BE AT []z]]],,ここはいまのとこ事例が無い(以下同様)
,[[]x CONTROL [BECOME [[]y NOT BE AT [FILLED]z]]],禁止，消去,

LCS4,[[]x CONTROL [[]y MOVE TO []z]],伝送，伝搬,
,[[]x CONTROL [[]y MOVE TO [FILLED]z]],,
,[[]x CONTROL [[]y MOVE FROM []z TO []x]],要求．命令,「要求される」受身形あり

LCS5,[x=y CONTROL [BECOME [[]y BE AT []z]]],分岐、代替,
,[x=y CONTROL [BECOME [[]y BE AT [FILLED]z]]],回復，終了,
,[x=y CONTROL [[]y MOVE TO []z]],シフトする,生産がシフトする。生産をシフトする
,[x=y CONTROL [[]y MOVE TO [FILLED]z]],駆動する,
,,,
,,,
LCS6,[BECOME [[]y BE AT []z]],分布，回帰,
,[BECOME [[]y BE AT [FILLED]z]],飽和，連鎖,
,[BECOME [[]y NOT BE AT [FILLED]z]],"離散,済む",
,[[]z BECOME [[]y BE AT [FILLED]z]],ミス，生じる,
,,,
LCS7,[[]y MOVE TO []z],移動，遷移,
,[[]y MOVE TO [FILLED]z],循環,
,[[]y MOVE FROM []z],循環,

LCS8,[[]x CONTROL  [[]y BE AT []z]],,
,[[]x CONTROL  [[]y BE AT [FILLED]z]],維持，管理,
,[[]x CONTROL NOT [[]x BE WITH []y]],防止、予防,


LCS9,[[]x CONTROL [BECOME [[]x BE WITH []y]]],認識，予測,
,[[]x CONTROL [BECOME [[]x NOT BE WITH []y]]],,
,,,
LCS10,[[]y BE AT []z],位置，存在,在住
,[[]y BE AT [FILLED]z],相対，自律,
,[[]y BE NOT AT [FILLED]z],欠落,
,,,
LCS11,[[]x ACT],行列，動作,

LCS12,[[]x CONTROL [BECOME [[FILLED]y BE AT []z]]],署名，合意，納税,

LCS13,[[]x CONTROL [BECOME [[]x BE WITH [[FILLED] BE AT []y]]]],尊敬，信用,

LCS14,[BECOME [[]y BE WITH [[FILLED] BE AT []z]]],感動，陶酔,
,,,
LCS15,[BECOME [[]z BE WITH [[]y MOVE FROM []x TO []z]]],受ける，授かる，教わる,
,,,
LCS16,[[]x CONTROL [[]x MOVE TO []z]],侵入,
,[[]x CONTROL [[]x MOVE TO [FILLED]z]],ころがる,
,[[]x CONTROL [[]x MOVE ]],泳ぐ,yは PATH、なので表層は「を」格。細分類　[[[]x ACT ] CAUSE [BECOME [[]x MOVE []y]]]
,[[]x CONTROL [[]x MOVE FROM []y]],退職，離れる,
,[[]x CONTROL [[]x MOVE FROM []y TO []z]],上がる,
,,,

LCS17,[[]x CONTROL [BECOME [[]x NOT BE AT []z]]],脱退,

,,,